크롬 번역 버튼 사라졌을 때 해결 방법

크롬 번역 옵션

구글 크롬 브라우저는 번역 기능이 내장 되어 있습니다. 크롬 브라우저로 외국 사이트를 방문하면 주소 창 오른쪽 끝에 번역 버튼이 표시 됩니다. '이 페이지를 번역하시겠습니까?'라고 쓰여진 번역 알림(번역 옵션)도 뜹니다.


구글 번역


크롬을 사용하다 보면 번역 알림(번역 옵션) 창이 뜨지 않는 경우가 있습니다. 번역 알림 창이 뜨지 않았다면 십중팔구 크롬 번역 버튼 또한 표시되지 않습니다.


크롬 브라우저에 번역 버튼 및 번역 알림 창이 뜨지 않더라도 번역 기능은 이용할 수 있습니다. 번역 기능 사용을 원한다면 설정에서 번역 옵션을 활성 시키면 됩니다. 아래의 방법으로 번역 및 크롬 번역 버튼 사라진 문제를 해결 할 수 있습니다.


크롬 번역 버튼 없을 때 번역 방법

타임즈 사이트


크롬 번역 버튼과 번역 알림 창이 표시되지 않을 때도 한국어로 번역 할 수 있습니다.


컨텍스트 메뉴에서 한국어로 번역


페이지에서 마우스 오른쪽 버튼을 누른 후 메뉴가 열리면 '한국어(으)로 번역(T)'를 누릅니다.


번역됨


번역됨 알림이 뜨며 사이트는 한국어로 번역되어 보여집니다.


사라진 크롬 번역 버튼과 번역 알림은 아래의 방법으로 활성 시킬 수 있습니다.


크롬 번역 버튼 복구 방법

크롬 맞춤 설정 및 제어


크롬 브라우저 주소 창 오른쪽 끝의 삼 점 모양 '크롬 맞춤 설정 및 제어'를 누릅니다. 메뉴가 열리면 '설정(S)'을 누릅니다.


설정에서 언어 검색


설정이 열리면 '설정 검색'에 '언어'를 입력합니다. 검색에 언어를 입력하면 언어에 해당 설정 항목만 표시 됩니다. 언어 하위의 '언어(한국어)' 항목을 누릅니다.


이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공


이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공을 확인합니다. 토글 스위치 버튼이 회색이면 크롬 브라우저의 번역 기능은 비활성 상태입니다. 마우스로 눌러 파란색으로 변경해주면 번역 기능이 활성 됩니다.


번역 옵션을 활성 시키더라도 크롬 번역 버튼과 번역 알림이 뜨지 않는 경우가 있습니다. 번역 알림 옵션에서 번역 안 함을 선택했을 경우에는 번역 옵션을 활성 시키더라도 번역 버튼과 번역 알림이 뜨지 않습니다. 이 때는 마우스 오른쪽 메뉴의 '한국어(으)로 번역(T)'을 한 번 눌러 주어야 번역 기능이 활성 됩니다.


이 페이지를 번역하시겠습니까?


번역 기능이 켜지면 번역 알림이 뜹니다.


크롬 번역 버튼 옵션


번역 알림이 뜨지 않는다면 크롬 번역 버튼을 눌러 띄울 수 있습니다. 번역 옵션을 이용하면 번역 기능 설정을 변경할 수 있습니다.


번역 옵션


'영어 항상 번역'을 누르면 영어로 된 사이트 방문 시 자동 번역 됩니다. '영어 번역 안 함'을 누르면 영어로 된 사이트 방문 시 번역 기능(크롬 번역 버튼 및 번역 알림 창)이 제공 되지 않습니다. '이 사이트 번역 안 함'을 누르면 해당 사이트에서만 번역 기능이 제공 되지 않습니다. '언어 변경'을 누르면 번역될 페이지의 언어와 번역될 언어를 변경할 수 있습니다. 이상입니다.